Макарова Елена Александровна

Окончила радиотехникум в Москве в 1933. В 1935-1937 – радиорегулировщик, техник на заводе № 203 и центральном телеграфе г. Москва. В РККА с 10.02.1940. Окончила военный факультет Московского института иностранных языков в ноябре 1941. С 11.1941 – переводчик Горьковский бронетанковый центр, с 03.1942 – переводчик ГШ РККА. На трассе: с 14.12.1942 по 13.07.1944 – переводчик авиабаза Фербенкс Военное представительство Импортного управления ВВС РККА. С 07.1944 – референт Министерства внешней торговли г. Москва. С 06.1947 – преподаватель ВВИА им.Жуковского. Лейтенант а/с (31.08.1943).
Из наградного листа от 31.05.1943 г.: «Тов. Макарова является лучшей переводчицей Военного представительства в г.Фербенксе. Успехов в своей работе она достигла благодаря усиленной работе над повышением знаний и практики английского языка. Быстро овладела техническим языком что было крайне необходимо в нашей работе. В не рабочее время она перевела с английского на русский около 10 инструкций большого объема по эксплуатации американских самолетов, которыми сейчас руководствуются при эксплуатации самолетов и моторов на трассе. Своей отличной работой тов.Макарова всегда обеспечивала хорошую деловую связь с американцами что имело очень большое значение в условиях работы Военной приемки».